Monday, March 19, 2012

[Mess] Hyun Joong's 18th Message, ‘............’



He's bored? He's lonely? kkkk noway............


Credits : Hyun-joong.com


English Translation from xiaochu @ Quainte501.com

Hi^^
I don’t know if I am doing well. Even if I don’t have any work that was disclosed to the public..I am still leading a busy life^^
Should I try to jump a step further??
Cos I have been thinking how I didn’t post anything during White Day ^^;; Sorry sorry
In return, I will give you a good piece of work and song for this year too ^^;;
Is everyone doing well????????I didn’t shine (no activities) for not more than a month and
I am really bored .......^^ That doesn’t mean that I am resting but I am doing something so don’t misunderstand
Because I am at home resting for a few days, I read the books which I put aside and haven’t read before, watched many dramas, and listened to a lot of music
It seems to be so unlike me, so I am extremely unfamiliar with my ownself kekeke
Tried to sleep at the same time at 12 o’clock..keke even though this is also not a normal practice
Everyone should try to think about your own future for once when you’re resting quietly
You will reorganize your thoughts ^^ I’ve reorganized myself now and again.....have great plans
Thinking if I should do it. Try having a good rest kekekekekekekekekekeke
Weather has cleared up so I am going out to get some fresh air
Just because I’m lonely??????keke Or because I’m bored???????Just trying to write some words ^^;;;
Anyway, sorry and sorry again that I didn’t give anything on White Day T T I’ll definitely give something next year, I won’t be uploading anything since it’s too late now ^^ heeheeheeheeheeheeheeheeheeheeheehee
I’m getting sentimental not in autumn but in spring -.-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


~~~~~~~~~~~~~~~~~~


English Translation from Wonderrrgirl


Hello^^
I don’t know if I’m living well, for I don’t have any work overseas… but I’m having a busy life ^^
Should I leap one more level up??
I was thinking about how I haven’t been able to upload anything during White Day ^^;;; Sorry Sorry
You celebrated it well still right?????????
I have not shown myself for 1 month,
it has been really boring……^^ Even so I’m not resting, I’m doing some work now so don’t misunderstand.
I’m having a rest day so I’m at home, reading the books that I’ve not reading, watching a lot of dramas and listening to many dramas.
It’s really not like me, so it’s a really strange and unfamiliar side of myself kekeke
At 12, I slept for 1 hour… keke this is also not a normal side of me but everyone when you’re resting, try thinking about your future for a while.
Rearranging your thoughts and life, after rearranging my thoughts, once again I’ve made some great plans so I’m going to try having a good rest kekekekekekekekeke
The weather has cleared up so I’ve just came back from letting myself be exposed to the fresh air, and now I’m just feeling lonely?????? keke Because I’m bored????? I’m just writing a few lines ^^;;;;
Anyway I’m sorry sorry for not giving anything during White Day ㅠㅠ Next year I’ll definitely prepare something. Since it’s already over now I won’t upload anything ^^ hehehehehehehehehehehe
It’s not autumn sentimentalism but am I getting spring fever -.-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


~~~~~~~~~~~~~~~~~


English Translation from Ode @ http://ss501ode.blogspot.com


Annyeong^^
Don't know if you all have been well or not but, even though I don't have official activities now ..I still am busy-ing in some way^^


Can I put that (busy-ing even if no official acts) as a kind of way so as for me to leap farther??


Now that I think of it, I realize I didn't upload anything on White day at all ^^;; sorrysorry
In turn, I'll present to you all good works and songs.. in this year ^^;;


Have you all been well???????? It's been about close to a month since I last (officially) appeared ne
So feels really bored .......^^ Despite so, I ain't resting but is instead doing some things actually, so don't misunderstand


Been resting these few days at home, and so started reading books that I haven't read, and also watching many dramas, and also listening alot to music
It's not seem like the usual me to the extend I start feeling like a stranger of myself to myself kkk
I even sleep at around between 12AM to 1AM..kk, and that is also abnormal


You all too, you all should spend some time thinking about yourselves, about your future when you're resting
It'll become some form of re-charge ^^
Now I'll re-charge and then again ..... I will proceed on towards my amazing plans that I have in mind.. So you all take a rest well ya kkkkkkkkkkkkk


The weather's been getting fine these days, so you all ought to go out get some fresh air too
I guess I just missed (you all) ???????kkk or that I'm just plain bored?????? .so that's why I ended up on here writing some stuff ^^;;;;
Anyhow, (I'm) sorrysorry, because I couldn't give anything on White Day ㅜㅜ
I'll definitely give in next year,
but anyway I shall not upload even any belated image (here)
^^ hhhhhhhhhhhhhhhhhh
Am I like getting some spring fever now instead of the usual fall fever -_-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;



No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...