Friday, December 28, 2012

[Lyrics+Trans] ROMEO - Hide and Seek LOVE (track 13)


Much thanks to Haruloveless for permission <3
You cand find this track HERE

Lyrics

Credit: haruloveless


Konya nando wasureta furi shita
Ano ai ga mata
Hora AH shinigami ni bakete
Oikakete kuru

Kakumatte hoshii
Kimi no beddo no naka
Misekake no aide iikara

HIDE AND SEEK LOVE (x2)
Kodokuna yoru
Ubatte wa saratte ku
Sugata naki bourei
Furueru karada kitsuku daite
Yume no oku e
DON'T WANNA BE ALONE TONIGHT

Konya ano aoi tsuki ga
Risei o kowasu OH

Atedo naku tadoru
Mugen no beddo no ue
Nogare nogare kasanaru kodou

HIDE AND SEEK LOVE (x2)
Oto mo nai yoru
Ubatte wa saratte ku
Sugata naki bourei
Tsumetai kokoro kitsuku daite
Yumemi sasete
DON'T WANNA BE ALONG TONIGHT

Shinjitsu no ai o shitta yue ni
Hibi wa zankokuna orokana asobi
AH don-nani kokoro tojite mo
Ano kioku ga surinukete fui ni osou

HIDE AND SEEK LOVE (x2)
Kodokuna yoru
Ubatte wa saratte ku
Sugata naki bourei
Furueru karada kitsuku daite
Yume no oku e
DON'T WANNA BE ALONE TONIGHT

English Translation

Translator: haruloveless  
Take out with full credit please

Tonight, for so many times
I pretended to forget that love, again
Look, AH, as a god of death in disguise
I start to pursue

I want to take shelter
Inside your bed
A pretense of love is fine, so

HIDE AND SEEK LOVE
HIDE AND SEEK LOVE
An isolated night
A formless ghost will continue to kidnap and rob
Tightly hug this shivering body
In the depths of a dream
DON'T WANNA BE ALONE TONIGHT

That pale moon, tonight
It breaks the reason OH

Without a goal
Pursue on top of that infinite bed
Escape, escape the built up beats

HIDE AND SEEK LOVE
HIDE AND SEEK LOVE
In a night without any sound
A formless ghost will continue to kidnap and rob
This cold heart dreams of being tightly embraced
DON'T WANNA BE ALONE TONIGHT

I knew a true love so
The days are just some cruel and foolish game
AH no matter how much you shut off your heart
Unexpectedly, those memories slip through and attack

HIDE AND SEEK LOVE
HIDE AND SEEK LOVE
An isolated night
A formless ghost will continue to kidnap and rob
Tightly hug this shivering body
In the depths of a dream
DON'T WANNA BE ALONE TONIGHT


________

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...